Începând de mâine, copiii români din Comunitatea Valenciană pot vedea teatru în limba lor. Teatrul de Animație Țăndărică din București pleacă în Spania cu spectacolul interactiv „Povești pe Sfori”. Între 29 septembrie și 4 octombrie 2026 sunt programate șase reprezentații în provinciile Castellón, Valencia și Alicante, pentru familiile care au ales să trăiască acolo, dar vor ca cei mici să rămână legați de limba română.
Turneul face parte din proiectul „Țăndărică fără Frontiere”, care a mai avut ediții în Spania. Alegerea regiunii nu e întâmplătoare. Estul Spaniei are de ani buni una dintre cele mai mari comunități românești din străinătate, iar Castellón a ajuns aproape sinonim cu emigrația românească. Pentru copiii născuți sau crescuți acolo, româna rămâne adesea limba vorbită acasă, în timp ce la școală și pe stradă se vorbesc spaniola și valenciana. Tocmai de aceea contează un spectacol în care limba maternă apare într-un context viu, de joacă, și nu ca o obligație.
„Povești pe Sfori” nu cere copiilor să stea cuminți pe scaun. Spectacolul este gândit participativ: cei mici intră în joc, vorbesc cu personajele și descoperă pe parcurs povești, expresii și repere ale culturii românești. Pentru un teatru de animație, formula are sens. Un copil care a răspuns unei marionete în românește păstrează amintirea mult mai bine decât unul care doar a privit.
Turneul începe marți, 29 septembrie, la Teatro Raval din Castellón de la Plana, cu două reprezentații, la 17:00 și la 19:30. Vineri, 2 octombrie, trupa joacă la 18:00 la Casa de la Cultura din Calpe, în provincia Alicante. Sâmbăta, 3 octombrie, are două opriri: la 12:00 la Consulatul General al României la Valencia, din Plaza Alfonso el Magnánimo nr. 12, și la 17:30 la Casa de la Dona din Torrent. Ultimul spectacol are loc duminică, 4 octombrie, la 12:00, la L’Escorxador Centre de Cultura Contemporània d’Elx, în Elche.
Proiectul este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni și se desfășoară cu sprijinul Consulatului General al României la Valencia. Ca ofertă culturală pentru diaspora, șase spectacole într-o săptămână sunt puțin raportat la mărimea comunității. Pentru părinții care încearcă să-și crească copiii bilingvi departe de casă, însă, fiecare astfel de întâlnire contează.
Sursă text și foto: Jurnalul Național — articolul original