La aproape trei decenii de la moartea Prințesei Diana, fratele ei a hotărât să spună povestea în propriile cuvinte. Charles Spencer publică „Cântec de lebădă: Diana, sora mea”, o carte despre copilăria și viața petrecute alături de ea și despre săptămâna tragică a morții ei. Volumul apare în limba română la Editura Nemira pe 20 octombrie. Contează pentru că autorul nu este un biograf care o cunoaște din arhive, ci omul care a crescut lângă ea. Tot el a rostit la înmormântarea ei discursul pe care mulți îl consideră unul dintre marile discursuri ale secolului XX.
Cartea vine dintr-un motiv pe care autorul îl spune deschis. Pe măsură ce se apropie 30 de ani de la moartea Dianei, a primit tot mai multe cereri de interviu. Spencer spune că a preferat să-și scrie „o dată pentru totdeauna” amintirile decât să citească din nou părerile altora. Multe dintre ele, crede el, pornesc de la „neadevăruri acceptate odată cu trecerea timpului”. Vrea să vorbească în numele surorii lui, „într-o lumină profund pozitivă”, așa cum a încercat să facă și în septembrie 1997, în Westminster Abbey. Se adresează și cititorilor prea tineri ca să o fi văzut în anii ei de glorie. Speră ca ei să înțeleagă cine a fost ea cu adevărat: o femeie plină de carismă și de iubire, dar și de îndoieli de sine, care „a lăsat lumea un loc mult mai bun” deși a murit atât de tânără.
Momentul nu e ales la întâmplare. Aniversarea de 30 de ani, în 2027, va aduce aproape sigur multe documentare, biografii și articole despre Diana. Spencer pare să vrea să spună primul povestea familiei, înaintea tuturor celorlalți. Publicul a arătat deja, în ultimii ani, că vrea mărturii din interiorul familiei regale britanice, iar memoriile Prințului Harry sunt cel mai clar exemplu. Rămâne de văzut cât din carte va fi omagiu și cât va fi reglare de conturi. Daniel Bunyard, citat în materialele de prezentare, spune că volumul conține „numeroase dezvăluiri care vor atrage cu siguranță atenția”. Tot el insistă însă că autorul face „observații sincere fără resentimente” și transmite căldură „fără a înfrumuseța realitatea”.
Charles Spencer nu scrie prima dată despre propria viață. Cartea sa anterioară, „A Very Private School”, despre anii de internat, a fost foarte bine primită de critici. The Times a scris despre „o sinceritate cutremurătoare, redată într-o proză de o frumusețe melancolică”, iar The Guardian a numit-o „șocantă și înduioșătoare”. Au lăudat-o și scriitori precum Louis de Bernières, Philippa Perry și Justine Picardie. Faptul că Spencer este și istoric, și autor de memorii apreciat îi dă un avantaj față de ceilalți care au scris despre Diana: știe să verifice faptele, dar și să scrie pe teme dureroase.
Editura Nemira mizează mult pe acest titlu. Ana Lotts-Nicolau, directorul general al editurii, spune că volumul va fi „evenimentul editorial al toamnei” pentru cei care au admirat-o pe Prințesa Diana. Ea subliniază că povestea e spusă de omul care a cunoscut-o pe Diana înainte ca lumea întreagă să o descopere. Pentru cititorii români care au urmărit în 1997 funeraliile transmise în toată lumea, cartea promite să arate familia din spatele imaginilor cunoscute de atunci.
Sursă text și foto: Jurnalul Național — articolul original