Ambasadoarea Regatului Țărilor de Jos la București, Willemijn van Haaften, a ales trei cuvinte când i s-a cerut să spună ceva în română direct în fața camerei: „România, te iubesc!”. Declarația vine într-un moment în care relația dintre cele două țări are și episoade mai reci pe agenda politică europeană. Tocmai de aceea, un diplomat care vorbește deschis despre ciorbă, sportivi români și expresii populare arată latura mai puțin oficială a diplomației: încercarea de a cunoaște oamenii, nu doar instituțiile.
Primul contact cu limba română a fost cel obișnuit, cu „bună ziua”. Expresia care i-a rămas cel mai bine în minte a fost însă „Doamne ajută”. Diplomata o consideră frumoasă și spune că în spatele ei stă „o lume întreagă”. Cine a învățat româna ca străin știe că astfel de formule, greu de tradus exact, spun despre o cultură mai mult decât orice manual de gramatică. Van Haaften, absolventă de Drept la Universitatea din Utrecht, recunoaște că aceste cuvinte i-au stârnit curiozitatea față de felul în care se exprimă românii.
Și sportul românesc a ajuns să o cunoască. Are deja un selfie cu Gheorghe Hagi, iar dacă ar mai face unul l-ar alege pe David Popovici. Dacă ar putea călători în timp, s-ar fotografia cu Ivan Patzaichin. Numele lui nu e ales la întâmplare: ambasadoarea a vizitat Tulcea și muzeul dedicat legendarului canoist. De acolo a pornit și o paralelă pe care o face între cele două țări, amândouă legate puternic de apă și de sport. Van Haaften a felicitat România pentru rezultatul obținut la Campionatul Mondial de canotaj de la Amsterdam, o competiție găzduită chiar de țara pe care o reprezintă.
Cea mai mare surpriză a fost la masă. Înainte să vină la București, profesoara ei de română din Țările de Jos a încercat să-i explice ce este ciorba, iar ideea unei supe acre nu a convins-o. Și-a schimbat părerea după ce a gustat-o, iar acum o trece printre lucrurile pe care le iubește în România. Românilor care vor să viziteze Amsterdamul le recomandă să iasă de pe traseele din ghidurile turistice. Orașul are muzee de artă, o populație multiculturală, mâncare din toată lumea și o atmosferă aparte, dată de poduri și canale.
Pentru tinerii care visează la o carieră în diplomație, sfatul ei e simplu: să facă ceea ce le place cu adevărat și să muncească pentru asta. Van Haaften spune că și-a dorit să devină ambasador încă din copilărie. Faptul că a ajuns aici este, pentru ea, dovada că un obiectiv urmărit cu perseverență poate fi atins.
Sursă text și foto: Mediafax — articolul original