Iranul spune că este gata să încheie războiul și să pună programul nuclear sub control internațional, dar consideră că decizia aparține Washingtonului. Într-un interviu pentru Fox News, difuzat vineri, președintele Masoud Pezeshkian a spus că Teheranul nu vrea continuarea conflictului și că Statele Unite trebuie să aleagă dacă îi pun capăt. Mesajul are doi destinatari: publicul american și Casa Albă, care tocmai a sugerat că o înțelegere ar putea veni abia după alegerile de la jumătatea mandatului.
„Când putem rezolva problemele prin dialog, nu ar trebui să recurgem la ucidere reciprocă”, a spus liderul iranian. El a susținut că războiul a fost „impus” Iranului prin instigările Israelului. Pezeshkian a mai spus că Teheranul este dispus să ajungă la un acord cu Donald Trump. Întrebat dacă ostilitățile s-ar putea încheia până la sfârșitul anului, a răspuns că asta depinde de administrația americană: dacă aceasta vrea un acord „în cadrul dreptului internațional, foarte bine”. Dacă nu, a adăugat el, pentru Iran nu contează dacă discuțiile au loc înainte sau după scrutinul american.
Replica pare gândită ca răspuns direct la Trump. Președintele american declarase că o înțelegere cu Iranul ar putea fi încheiată după alegerile din 3 noiembrie și a sugerat că Teheranul așteaptă rezultatul votului. Pezeshkian respinge această idee și încearcă să arate că Iranul nu pariază pe o schimbare de putere la Washington. Totodată, mută responsabilitatea pentru continuarea conflictului în tabăra americană. Pentru Trump, aflat în plină campanie pentru midterms, tema e sensibilă: un acord cu Iranul ar putea fi prezentat ca o victorie diplomatică, dar ar putea fi atacat și ca o concesie.
Cea mai dură parte a interviului a vizat încrederea dintre cele două țări. „De ce, la două săptămâni după semnarea unui acord, au ales să-l distrugă?”, a întrebat Pezeshkian. El se referea la încetarea focului convenită anterior de Iran și Statele Unite, care nu a rezistat. Întrebarea arată care va fi, probabil, principala condiție a Teheranului în orice negociere: garanții că o nouă înțelegere nu va fi abandonată la fel de repede.
Pe tema nucleară, Pezeshkian a negat că Iranul ar vrea o bombă atomică. A spus că țara acceptă verificări internaționale ale programului său și că ar putea dilua uraniul îmbogățit ca parte a unui acord cu Washingtonul. Diluarea stocurilor e una dintre principalele cereri ale Occidentului, așa că oferta nu e deloc minoră. Totuși, ea rămâne o poziție de negociere, fără un calendar și fără detalii tehnice.
Interviul a fost acordat în timpul vizitei lui Pezeshkian la New York, pentru Adunarea Generală a ONU. Miercuri, de la tribuna ONU, el a respins presiunile americane și a declarat că Iranul nu va capitula în fața Washingtonului. Tonul de la ONU și cel de la Fox News par diferite, dar urmăresc același lucru: fermitate pentru publicul de acasă și deschidere pentru cel american. Între timp, Trump a recunoscut că oficiali americani și iranieni sunt în contact, iar administrația sa continuă să ceară public reluarea negocierilor, atât despre război, cât și despre programul nuclear. Semnalele de dialog există, dar niciuna dintre părți nu vrea să pară că a cedat prima.
Sursă text și foto: Mediafax — articolul original