Editoriale Articole Analize Anchete Video G4Plus Contact Donează Donează aici. Susține o presă liberă.
Funcționăm ca organizație non-profit, iar banii rezultați din contribuțiile cititorilor sunt destinați integral finanțării proiectului G4Media. HealthyLife InspiRO Life Flexibilitatea, noul ritm al muncii Travel Sportz Fashion Timp liber ENTR Evenimente G4Debate Orașul meu Green News COHERO4EU Ochii pe rețele Tech Trends Showcase FERMA DUTTON pe SkyShowtime Apă și Energie Investiții la bursa WizzTravel Feed Your Brain Beach Please! Sweet Movie Mercedes-Benz (e)Sprinter: succesul afacerii mele!
4Mind Sport 2024 Home » Analize » Guo, cel mai faimos comediant din China, este anchetat pentru o glumă interzisă / A modificat un cântec despre japonezi / Codul penal modificat în 2021 prevede pedepse pentru „lezarea reputației sau a onoarei eroilor și martirilor” Guo, cel mai faimos comediant din China, este anchetat pentru o glumă interzisă / A modificat un cântec despre japonezi / Codul penal modificat în 2021 prevede pedepse pentru „lezarea reputației sau a onoarei eroilor și martirilor” 21 aug. 2026 Augustin Majearu • Analize –> SHARE: WhatsApp icon Sursa foto: Captură video Adaugă-ne ca sursă preferată Urmărește-ne in Discover Ascultă articolul Un comediat celebru în China, Guo, intrat în bucluc pentru că a modificat versurile unui cântec al revoluției, o jignire pe care Partidul Comunist nu o poate tolera, relatează La Repubblica. Guo Degang, cel mai faimos comediant din China, face obiectul unei anchete: este acuzat că a încălcat morala publică.
Spectacolele programate pentru perioada următoare au fost, deocamdată, amânate. A improvizat un text propriu bazat pe un cântec revoluționar celebru, cântând la pipa (un instrument muzical chinezesc), în timpul unui spectacol de la sfârșitul lunii iulie, la Wuhan. Cântecul întruchipează spiritul tenace al gherilelor care au luptat împotriva invadatorului japonez.
„Soarele e pe cale să apună în vest; totul e liniștit pe lacul Weishan”: o strofă pe care Guo a schimbat-o în „totul e liniștit în Orașul Interzis”, adăugând fraze precum „Sunt Buddha, mamă, mamă, te rog”, interpretând cântecul, potrivit presei locale, într-un stil comic. Vestea că vedeta a ajuns să fie anchetată a devenit unul dintre cele mai discutate subiecte pe rețelele sociale chineze. Unii consideră că este corect să fie pedepsit pentru că a modificat versurile unui „cântec roșu”, în timp ce alții cred că autoritățile reacționează exagerat.
Guo a modificat versurile cântecului (unul dintre cele 100 selectate de Partidul Comunist în 2019 pentru a sărbători cea de-a 70-a aniversare a fondării Republicii Populare Chineze) în unei adaptări în stilul operei de Beijing a poveștii lui Ji Gong, legendarul călugăr budist chinez și erou popular, pusă în scenă la Wuhan pe 24 iulie. El a readus în prim-plan xiangsheng, un gen comic care îmbină sketch-uri scrise și improvizate, apărut în timpul dinastiei Qing. În 2021, Beijingul a modificat Codul penal, introducând o infracțiune specifică pentru „lezarea reputației sau a onoarei eroilor și martirilor”.
Acum trei ani, Li Haoshi, în timpul unui spectacol de stand-up comedy la Beijing, a îndrăznit să facă o glumă despre armată. A fost deschisă o anchetă, iar compania care îi producea spectacolele a primit o amendă echivalentă cu 1,9 milioane de euro. În timpul spectacolului, comediantul – cu numele de scenă House – povestea despre urmărirea unei veverițe de către cei doi câini ai săi și a făcut un joc de cuvinte comparând spiritul acestora cu un slogan pe care Xi Jinping l-a folosit pentru prima dată cu mai bine de zece ani în urmă, în timpul unei întâlniri cu înalții ofițeri militari.
Aceste episoade ilustrează bine firul extrem de subțire pe care comicii (și nu numai ei) trebuie să se mențină în echilibru în China lui Xi, unde artiștilor li se cere din ce în ce mai mult să se alinieze la linia Partidului și la narațiunea sa istorică și politică.