Donald Trump și Xi Jinping s-au așezat miercuri seară la aceeași masă, la Casa Albă, la o cină de stat fără carne roșie, cu biban de mare în crustă de susan, bok choy și desert cu miere din stupii Casei Albe. Meniul a fost gândit ca un mesaj diplomatic. Mai important decât ce s-a servit este însă ce s-a stabilit înainte: cele două părți au prelungit cu două luni armistițiul comercial de un an, care ar fi expirat pe 10 noiembrie. Negociatorii au astfel mai mult timp să ajungă la un acord de durată, iar cele mai mari două economii ale lumii evită, deocamdată, o nouă rundă de escaladare.
Este prima vizită de stat a unui lider chinez în Statele Unite din 2015 și a doua întâlnire dintre cei doi președinți în acest an, după ce Trump a fost la Beijing în mai. Gazda a ținut să marcheze momentul: Trump l-a așteptat personal pe Xi la baza militară Joint Base Andrews, un gest pe care președinții americani îl fac rar pentru liderii străini. La cină, retorica a urcat și mai sus. Relația lor „nu a fost niciodată mai bună”, a spus Trump, care a vorbit despre o „prietenie cu adevărat grozavă”, construită din 2016 încoace pe „respect reciproc”. Xi a fost mai reținut. A vorbit despre „schimburi sincere și aprofundate” și a pledat pentru o „stabilitate strategică constructivă”. Încă de la sosire spusese că rivalitatea dintre cele două țări trebuie să rămână sănătoasă și în limite clare, o cursă în care fiecare ține pasul cu celălalt, nu o luptă cu un învingător și un învins.
Tonul cald nu ascunde însă faptul că dosarele grele au rămas deschise. Beijingul cere oprirea definitivă a vânzărilor de arme americane către Taiwan și relaxarea restricțiilor la exportul de cipuri avansate, adică exact pârghiile pe care Washingtonul le-a folosit ca să țină China la distanță în cursa tehnologică. Pe de altă parte, China refuză în continuare să-și folosească influența asupra Iranului pentru a opri războiul care durează de aproape șapte luni, deși administrația Trump face presiuni în acest sens. Nici pe inteligența artificială nu se anunță mare lucru. Trump a spus că subiectul va fi important, dar că vrea să lase situația „exact așa cum este”, iar asta ar fi și poziția Chinei. Cu alte cuvinte, armistițiul prelungit câștigă timp, nu rezolvă nimic. Iar formula celor două luni în plus arată că niciuna dintre părți nu e încă pregătită pentru concesiile de fond.
Xi a venit cu două gesturi de soft power: în următorii cinci ani, China va invita 100.000 de tineri americani la programe de studiu și schimb, iar doi urși panda, Ping Ping și Fu Shuang, vor ajunge în câteva zile la Zoo Atlanta. „Ursul panda uriaș a fost un trimis al prieteniei între chinezi și americani”, a spus liderul chinez. Grădina zoologică din Atlanta a rămas fără panda în 2024, când a expirat acordul anterior cu Beijingul, iar întoarcerea lor e un semnal pe care China îl folosește de decenii pentru a arăta cum stau relațiile bilaterale. Trump i-a dăruit la schimb o statuie a unui vultur pleșuv, simbolul național al SUA, care ar întruchipa „spiritul liber și înălțător al Americii” și căreia, a spus el, speră să i se găsească un loc la Beijing.
Cina din East Room a fost coordonată de Melania Trump și a amestecat ingrediente americane cu influențe chinezești. Seara s-a deschis cu un toast cu vinul spumant californian Schramsberg „Blanc de Noir”, o aluzie la „Toastul pentru pace” ridicat în 1972, la Beijing, de Richard Nixon și premierul Zhou Enlai. Casa Albă a precizat că același vin se servește și acum la evenimentele prezidențiale. A urmat o supă-cremă de dovleac galben cu ciuperci sălbatice sotate, pancetta crocantă și ulei de ceapă verde. Felul principal a fost bibanul de mare în crustă de susan, cu baby bok choy înăbușit, o legumă des întâlnită în bucătăria chineză, vinete coapte și sos verde de ierburi. La desert s-a servit o cremă fină de vanilie cu înghețată din miere recoltată la Casa Albă, cremă de migdale și nucă și confit de vișine.
Sursă text și foto: Jurnalul Național — articolul original