Bugetul local al Timișoarei pierde, net, aproape 195 de milioane de lei la rectificarea de final de an, potrivit proiectului de hotărâre PHCL 650/2026, întocmit pe 26 octombrie 2026 și publicat a doua zi, în ajunul aprobării în Consiliul Local. Documentul modifică bugetul rectificat cu doar o lună în urmă, prin HCL 443 din 22 septembrie, iar cea mai mare parte a diferenței vine din investiții care nu mai pot fi plătite în 2026.
Veniturile totale de la sursa 02A scad cu 102,123 milioane de lei, de la 2,708 miliarde la 2,606 miliarde. Nu taxele și impozitele locale trag în jos suma: veniturile proprii cresc ușor, cu 519.250 de lei. La 02F, adică instituțiile finanțate integral sau parțial din venituri proprii, reducerea este de 92,416 milioane, la 02G dispar alte 2,172 milioane, iar 02E crește cu 1,825 milioane. Însumate, modificările nete ale celor patru surse dau minus 194.887.230 de lei. Cifra depășește 200 de milioane doar dacă se adună diminuările brute și mutările între capitole, dar acestea nu se pot aduna mecanic, pentru că unele sunt compensate în altă parte.
Cea mai mare corecție individuală apare la sănătate. Bugetul 02F scade de la 1,374 miliarde la 1,281 miliarde de lei, iar toată reducerea de 92,416 milioane se regăsește în cheltuielile de capital, care coboară de la 176,964 milioane la 84,548 milioane. Referatul de aprobare arată că Spitalul Clinic Municipal de Urgență a cerut diminuarea creditelor pentru active nefinanciare cu exact această sumă. În paralel, veniturile din contractele cu casele de asigurări de sănătate sunt reduse cu 92,420 milioane, de la 610,725 milioane la 518,305 milioane. Practic, bugetul de capital al spitalului pe această sursă se înjumătățește.
La capitolul Transporturi, Direcția Incubator de Proiecte cere diminuarea cu 71,844 milioane de lei a creditelor bugetare pentru proiecte cu fonduri externe nerambursabile și, simultan, suplimentarea cu aceeași sumă a creditelor de angajament. Diferența contează: potrivit Legii 273/2006, creditul bugetar este limita plăților posibile în anul curent, iar creditul de angajament este limita obligațiilor care pot fi asumate, inclusiv pe mai mulți ani. Proiectele rămân deci pe listă și în vigoare contractual, dar cei 71,8 milioane nu mai sunt bani de plătit în 2026. Obiectivul nu este abandonat formal, doar că factura se mută în exercițiile următoare.
Mecanismul e cunoscut la bugetele de final de an: sumele care păreau disponibile în toamnă sunt ajustate după ce execuția arată ce se mai poate plăti efectiv până pe 31 decembrie. Pentru public, însă, diferența dintre tăierea brută și efectul net, ca și deosebirea dintre credit bugetar și credit de angajament, face documentația greu de citit. Întrebarea rămâne ce proiecte de investiții vor fi plătite mai târziu decât se anunțase.
Sursă text și foto: Renașterea bănățeană — articolul original